SHOZA NO TOKI, ATSUKU ZAMOTSU O SHIKI, UE NI FUTON O MOCHIU.

ΣΟΖΑ ΝΟ ΤΟΚΙ, ΑΤΣΟΥΚΟΥ ΖΑΜΟΣΟΥ Ο ΣΙΚΙ, ΟΥΕ ΝΙ ΦΟΥΤΟΝ Ο ΜΟΤΣΙΟΥ.

Όταν έρθει η ώρα να αφήσεις το κάθισμα σου να γίνει σωστό, άπλωσε ένα παχύ χαλί και χρησιμοποίησε ένα στρόγγυλο μαξιλάρι.

 Ιδειγράμματα


SHOZA
ΣΟΖΑ
ευθυτενές κάθισμα

ΣΟ= ευθυτενές, ίσιο, σωστό, κανονικό, κατάλληλο
ΖΑ= κάθισμα











no
νο
(σύνδεσμος)









JI, toki
ΤΖΙ, τόκι
χρόνος, ώρα









atsu[ku]
ατσού[κου]
παχύ










shi[ku]
σί[κου]
απλώνω









ZAMOTSU
ΖΑΜΟΤΣΟΥ
χαλί
ΖΑ= κάθισμα
ΜΟΤΣΟΥ= αντικείμενο













ue
ουέ
επάνω







 YO, mochi[uru]
ΓΙΟ, μοτσι(ούρου)
χρησιμοποιώ








FUTON
ΦΟΥΤΟΝ
στρόγγυλο μαξιλάρι
ΦΟΥ= βούρλο
ΤΟΝ= κύκλος